Christianas tröstende Perlen

Soli Deo Vero

Honor Et Gloria

Anima Contemplativa Christiana — Eine beschauliche christliche Seele

IPSE REDIMET ISRAEL -- Er selbst wird Israel erlösen

De profundis clamavi, ad te Domine:
Domine exaudi vocem meam.

Aus der Tiefe rufe ich, HERR, zu dir. *
Höre, o HERR, meine Stimme!

Fiant aures tuae intendentes
in vocem deprecationis meae.

Laß dein Ohr achten auf mein lautes Flehen!

Si iniquitates observaveris Domine:
Domine quis sustinebit?

Wenn du, o Herr, der Sünden gedächtest,
o Herr, wer könnte bestehen?

Quia apud te propitiatio est: et
propter legem tuam sustinui te Domine.

Doch bei dir ist Vergebung,
auf daß man dich fürchte.

Sustinuit anima mea in verbo eius:
speravit anima mea in Domino.

Ich hoffe auf den HERRN. Es hofft meine Seele.
Ich harre seiner Verheißung.

A custodia matutina usque ad noctem,
speret Israel in Domino.

Meine Seele hofft auf den Herrn
mehr als die Wächter auf den Morgen.
Mehr als die Wächter auf den Morgen
soll Israel harren des Herrn!

Quia apud Dominum misericordia:
et copiosa apud eum redemptio.

Denn beim HERRN ist Erbarmen.
Bei ihm ist reiche Erlösung.

Et ipse redimet Israel
ex omnibus iniquitatibus eius.

Ja, er wird Israel erlösen
von all seinen Sünden.

--Ps130

zum Anfang der Seite